НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 00:00 ч.

4594

Сингълът е озаглавен Кant, което на местния език означава пеене, но на английски език звучи като вулгарен термин и тежка обида.  От Би Би Си са отказали коментар на запитване, отправено от ДПА. Изпълнителката на песента Мириана Конте, която е на 24 години, изрази разочарование в публикация в профила си в Инстаграм.

Виолета Караянева | 07 Март 2025, 09:50 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

Сингълът е озаглавен Кant, което на местния език означава пеене, но на английски език звучи като вулгарен термин и тежка обида. 

От Би Би Си са отказали коментар на запитване, отправено от ДПА.

Изпълнителката на песента Мириана Конте, която е на 24 години, изрази разочарование в публикация в профила си в Инстаграм. Другите участници в "Евровизия", която тази година ще бъде в швейцарския град Базел, първоначално запазиха мълчание.

"Току-що бяхме уведомени, че ЕСРТ е взел решение да не използваме малтийската дума kant за участието ни в "Евровизия". Макар да съм шокирана и разочарована, особено след като имаме по-малко от седмица да представим песента,  обещавам, че шоуто ще продължи", написа Конте.

Малтийският министър на културата Оуен Боничи определи инцидента като "художествена цензура" пред вестник "Таймс ъв Малта". Той казва, че разбира многото хора, които са "изключително разочаровани" от решението на ЕСРТ. "Споделям това чувство", добавя Боничи.

ЕСРТ не коментира конкретно малтийската песен. Оттам заявиха, че всички участващи телевизионни оператори трябва да изпратят своите кандидатури за песенния конкурс до 10 март, отбелязва ДПА.

"Ако определена песен бъде счетена за неприемлива по някаква причина, телевизионните оператори имат възможност да я променят или да изберат нова преди крайния срок в съответствие с правилата на конкурс", обясняват от ЕСРТ на въпрос на ДПА.

С изключение на думата kant, песента на Конте е изцяло на английски език.

Сега в Малта се водят дебати с коя дума ще бъде заменена спорната. 

Песенният конкурс "Евровизия" ще се проведе между 13 и 17 май в Базел.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Калейдоскоп

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

Националният политехнически музей представя изложба с емблематични автомобили от XX век в миниатюрен вид, съобщават организаторите. Експозицията включва над 200 колекционерски мод ...

Пролетни ваканционни игри, шест временни изложби и XXXIII Международен музикален конкурс „Музиката и Земята“ са сред акцентите в програмата на Националния музей „ ...

Елена Карамихайлова е едно от големите европейски лица в българската история на изкуството, лице, с което спокойно можем да се легитимираме в общоевропейския разказ на историята на ...

Сценичната треска е нужният и ненужният адреналин. Никога не успявам да се отърся от нея. Ако има някой, който каже, че когато излезе на сцената, не се страхува, той лъже. Така се ...

В Кюстендил бе открита изложбата „Конете като цвят“, чиито автори са децата от школата „Новите майстори“. Картините изобразяват 39 коня в 39 различни състоя ...

               

Панорама с кратки анимационни филми предлага за гледане онлайн платформата за късометражно кино „Кинематограф“. Тя ще продължи до 11 април и е съвместна инициатива със ...

В последния уикенд на март "Работникът" спечели най-висок приход от зрителския интерес, сочат обобщените данни от киносалоните. Историята на кралски пехотинец, станал строителен ра ...

„София филм фест“ е първият фестивал в света, който изрази своята солидарност със Украйна, няколко дни след началото на войната, каза директорът на фестивала Стефан Кит ...

Сдружението „Независими артисти, музиканти и певци“ (СНАМП) връчи тази вечер първите си годишни отличия за благодарност в балната зала на столичния хотел „Интерко ...

След като изпрати най-известната си картина за мащабна изложба в Амстердам, включваща почти всички произведения на Йоханес Вермеер, музеят "Маурицхойс" в Хага "осъмна" с празно про ...